Щорічно Дні Європи Дніпродзержинська центральна бібліотека, як і всі бібліотеки України, відзначала урочисто, красиво, креативно. "Цього року ми вирішили кардинально поміняти формат, - розповідає директор бібліотеки ім. Т.Г.Шевченка Тетяна Герасюта. - Ми подивилися на те, що нам пропонує Інститут світової політики з іншого боку. І вирішили привезти виставку карикатур "Є краща сторона Європи !", що побувала в Чернівцях, Чернігові, Черкасах, Кіровограді, Полтаві. До речі, вона в Дніпродзержинськ потрапила навіть раніше ніж в Дніпропетровськ".
На відкриття виставки першими прийшли студенти Дніпродзержинського медичного училища. Керівник центру європейської інформації Алла Гузовський розповіла їм, що карикатура стала грізною зброєю ще з часів датського карикатуриста Херлуфа Бідструпа. "Виставка, яка знаходиться у нас не проста, а мандрівна, - розповідає А.Гузовська. - Всюди, де вона побувала, про неї були хороші відгуки. Ідею створення виставки карикатур підказала громадська організація Інститут Світової політики та мережа бібліотечних центрів європейської інформації. До проекту були залучені такоже відомі українські художники-карикатуристи Марина Туровська, Олексій Кустовський, Костянтин Казанчев та Ігор Бежук.
За допомогою карикатур демонструються найбільш очевидні та вражаючі відмінності і реалії між життям в Україні і життям в країнах ЄС. Україна дійсно є частиною Європи, але на сьогодні існує краща сторона Європи - це Європейський Союз. Чим більше Україна буде зближуватись з ЄС, тим більше у неї можливостей розвиватись і ставати кращою. Але ніяка Європа нам не допоможе, пока ми самі цього не зробимо. В Європейському Союзі теж є свої проблеми. Є країни, в яких не викорінене хабарництво, які сильно постраждали від економічної кризи. Але всеодно, вони почуваються набагато захищеніше ніж українці. Щоб стандарти в Україні наблизились до європейських, нам потрібно не боятися реформ і інновацій. Потрібно брати приклад з наших сусідів Польщі, Чехії, Словаччини, країн Балтії, які теж колись порвали з радянським минулим, пройшли болючі реформи, а зараз живуть в декілька разів краще за ті країни, які до цих пір не можуть позбутися ностальгії по СРСР".
Алла Гузовська презентувала присутнім інформаційний путівник "Будьмо знайомі, Європа!", створенного працівниками читального залу бібліотеки ім. Т.Г.Шевченка. В ньому в стислій і доступній формі розглянуті питання про країни-члени ЄС, Шенгенську зону, Венеційське бієналле, культурні столиці Європи та інші цікаві факти.
Людмила Руденко провела Євровікторину. Для майбутніх фельдшерів, присутніх на виставці, більша частина запитань виявилась легкою прогулянкою по Європі. За що найбільш обізнанні знавці отримали сувеніри.
СТРАХ ЗМІН ТА РЕФОРМ
Українці в переважній більшості бояться змін, реформ та інновацій. Страх до масштабних змін закладений ще з радянських часів завдяки колективізації та індустріалізації і підкріплений у часи незалежної України негативним досвідом реформ. Відтак, багато людей переконані, що те, що мають сьогодні, краще, ніж будь-які зміни. Європейський прогрес, натомість, тримається на інноваціях. В ЄС витрачається приблизно 7 млрд. євро на дослідження та інновації щороку. Запроваджена Союзом програма "Horizon 2020" передбачає витрати на інновації з 2014 по 2020 рік у розмірі 80 млрд. євро (дані Єврокомісії).
ПОДІЛ НА "VIP" І "НЕ-VIР"
Радянська зрівнялівка у пострадянській Україні вилилась у нездорове бажання виділитись за будь-яку ціну. Звідси - хворобливий потяг до позначки "VIP" не лише у концертних залах та стадіонах, але навіть у службах таксі, квитках у зоопарк тощо. У європейських країнах навіть саме слово "VIP" зустріти дуже проблематично. Інший феномен - так звані "статусні речі". В Україні, як і інших пострадянських країнах, охоче визнають бідність країни, але без особливого бажання визнають власну бідність, перебуваючи в постійній погоні за так званими "статусними речами". Чи то йдеться про норкову шубу, чи дороге авто, куплене у кредит і за рахунок економії на базових речах. Така собі розкіш на показ. У європейських країнах немає гострої потреби самостверджуватись через подібні "статусні речі" - інколи цілком достатньо таланту, професіоналізму чи навіть власної гідності. Більше того, скромність - це та цінність, яка особливо шанується серед громадян в ЄС.
ГАРАНТІЯ ЯКОСТІ
Правила Євросоюзу зобов'язують виробників надавати мінімум дворічну гарантію на будь-який новий товар. В Україні ж через недосконалість та заплутаність правових норм часто неможливо на куплений товар отримати додатковий сервіс або технічну підтримку. В європейському праві існує інститут переддоговірної відповідальності. Цей вид відповідальності випливає із загального обов'язку добросовісного ведення переговорів та має на меті відшкодування збитків, які понесла сторона внаслідок недобросовісного поводження іншої сторони ще на стадії переговорів. Наприклад, громадянин Німеччини домовився із громадянином Франції купити у нього авто. Він купує квиток до Франції, бере вихідний на роботі за свій рахунок, приїжджає до продавця, а останній говорить, що він вже продав авто. У цьому разі продавець на законодавчому рівні несе відповідальність за всі збитки, завдані потенційному покупцю. В Україні це залишається на совісті продавця.
ЛЕГКІСТЬ ВЕДЕННЯ БІЗНЕСУ
У 2013 році Україна посіла 137 місце у рейтингу Світового банку щодо легкості ведення бізнесу. Сусідня з нами Словаччина, наприклад, посідає 46 місце, Швеція - на 13 позиції. Сам процес ведення бізнесу дуже часто стримується перешкодами, які створюють державні органи - чи то податкова інспекція, чи санепідемстанція. Крім того, бізнесменів відлякує відсутність незалежних судів, де вони можуть вирішити будь-яку бізнес-суперечку. Через відсутність чесних судів іноземці побоюються, що їхнє підприємство можуть відібрати в будь-який момент. Про те, наскільки легко вести бізнес в нашій державі, свідчить рівень іноземних інвестицій. Так, торік обсяг прямих іноземних інвестицій становив в українську економіку 4,6 мільярди євро (це на 7,2% менше, аніж у 2011 році). Для порівняння обсяг прямих іноземних інвестицій Бельгію становив 68 млрд. євро, у Франції - 31 млрд. євро, у Польщі - 11 млрд. євро.
ПОЛІЦІЯ З НАРОДОМ
Кількість правоохоронців в Україні значно вища, аніж в європейських країнах. Якщо у нас 780 правоохоронців на 100 тисяч населення, то, наприклад, у Польщі лише 264, у Німеччині - 301. Причому, висока кількість людей у формі зовсім не гарантує вищий рівень безпеки. Про це свідчить той факт, що лише 29% українців довіряють правоохоронним органам. У таких країнах ЄС як Австрія, Німеччина, Фінляндія цей показник досягає 85%. Крім того, 80 % українців не вірять в неупередженість та чесніть української міліції, в ЄС - 30 %.
РІВЕНЬ КОРУПЦІЇ
Україна - одна з найбільш корумпованих держав світу. Навіть у багатьох африканських країнах рівень сприйняття корупції нижчий, аніж в Україні. У відповідному рейтингу країн, Україна посідає 144 місце в світі за рівнем своєї корумпованості, обганяючи Уганду, Того, Білорусь і Росію. Країни ЄС - найменш корумповані у світі. На першому місці за рівнем сприйняття корупції знаходиться країна-член ЄС Данія, на 4-му - Швеція, на 13-му - Німеччина (рейтинг Transparency International). Ніхто не говорить, що в ЄС корупції немає зовсім - вона існує у всьому світі. Але в Євросоюзі хабар є вибором кожної людини, яка готова ризикувати своєю посадою і свободою, а в Україні хабар став необхідністю у всіх сферах життя.
ЦІНИ НА ПРОДУКТИ
Мінімальна заробітна плата у країнах Європейського Союзу у 7 разів вища за українську. Ціни в країнах ЄС відрізняються: в одних продукти - дешевші, в інших - дорожчі. Але Україну на загальноєвропейському тлі вирізняє той факт, що при наднизькій мінімальній зарплатні ціни приблизно такі ж, як і в країнах ЄС. Приміром, українець на свою мінімальну зарплатню може купити 32 кг курятини, водночас чех - 126 кг, португалець - 245 кг, британець - 355 кг. Ціна на хліб в Україні одна з найнижчих на континенті. При цьому українець на мінімальну зарплатню може дозволити собі 240 кг білого хліба. У той же час грек зможе накупити хліба у 340 кг, німець - 560 кг. Українець може купити на мінімальну зарплату 137 десятків яєць; іспанець - 557 десятків, австрієць - 689 десятків, а француз - 841 десяток. Суттєво біднішим є й вибір товарів українських супермаркетів порівняно з європейськими.
ЖИТЕЛІ КРАЇН ЄС ЗАДОВОЛЕНІ ЯКІСТЮ ДОРІГ, А УКРАЇНЦІ?
Дороги в Україні та ЄС - дві великі різниці. 61% мешканців Євросоюзу повністю задоволені якістю своїх доріг. За цим показником Європа виступає на другому місці у світі. Від 70 до 87% мешканців Люксембургу, Нідерландів, Австрії, Німеччини, Франції, Швеції, Фінляндії, Іспанії вважають свої дороги дуже хорошими. В Україні задоволені дорогами лише 27% громадян. Йдеться не тільки про якість доріг. Навіть найкращі автошляхи в Україні піддаються постійному ремонту. Виходить, що в ЄС дороги будують для їзди, а в Україні - для ремонту.
ПОЛІТИКА ЯК БІЗНЕС
В Україні багато бізнесменів йдуть в політику для захисту своїх статків або для подальшого збагачення. Загалом, у ЄС існує правило: хто хоче заробити гроші, йде у бізнес. В Україні, натомість, діє інший закон: хто хоче заробити гроші, йде у політику.
ДОСТУПНЕ ЖИТЛО
У країнах ЄС, на відміну від України, власне помешкання для сім'ї, яка працює, є абсолютно доступною річчю. У Німеччині ставки по іпотечних кредитах з десятирічним терміном виплати не перевищують 3,5% і мають тенденцію до зниження. Причому, ще 10 років тому вони становили 10% і вище. У Голландії - 3% на 30 років. У Польщі базова ставка становить 4,75%. В Україні базова ставка по іпотечному кредиту - приблизно 20-25% на 15 років.
СЕЛО ЗАНЕПАДАЄ
Якщо різниця між столицями в Україні та ЄС на сьогодні не є разючою, то українське і європейське село - наче два паралельних світи. Села в країнах ЄС створені для життя, а не для виживання. У європейських селах є вся необхідна інфраструктура, присутні мережеві світові супермаркети, медичне обслуговування, якісні дороги, навчальні заклади, можливість повноцінно розвивати фермерський бізнес. Навіть у тих українських селах, де створені нові агроформування, не вистачає робочих місць і відсутня соціальна інфраструктура. За останні 18 років у 16 разів зменшилось введення в експлуатацію лікарняних закладів. У країнах ЄС у сільське господарство інвестується величезний капітал. У більшості країн фермери користуються урядовою підтримкою. Так, у Великій Британії частка державних субсидій у вартості продукції сільського господарства становить більше 25% та є однією з найбільших у світі.
Текст Віктор КУЛЕНКО.
В Днепродзержинске прошли соревнования по мини–футболу среди детских и юношеских команд, посвященные Дню Европы. Их организовал городской центр физического здоровья населения "Спорт для всех". Как сообщила директор центра Анна Плыска, 15 мая на спортивной базе СК "Прометей" соревновались молодежные команды города в возростной категория старше 16 лет. "По решению судейской колегии команды играли по круговой системе, - рассказывает Анна. - Призерами стали "Маяк", "Каменское" и "Львы". В тот же день на площадке по проспекту Конституции играли состязались команды Соцгорода. Там участники разделенные на две возростные групы 8–12 лет и 13–15 лет, играли по круговой системе. Победу одержала команда "Аврора". Призерами стали "Днепр" и "Украина". Участники обеих соревнований были награждены грамотами, учрежденными центром "Спорт для всех".
ПРИЗЕРЫ СОРЕВНОВАНИЙ
НА БАЗЕ СК "ПРОМЕТЕЙ"
1 - "Маяк" (Н.Дорохов, В.Клименко, А.Белоус, В.Васильев, А.Задерий, К.Чернышов, С.Бутенко)
2 - "Каменское" (А.Ищенко, В.Зибиров, Д.Литвин, В.Безуглый, С.Марченко, О.Князев)
3 - "Львы" (А.Костромин, О.Здор, Д.Скляр, О.Сидоренко, С.Несторенко, Ю.Афонин).
НА СОЦГОРОДЕ
1 - "Аврора" (Б.Жевжик, И.Тимофеев, О.Гомонко, О.Жданюк, Д.Грозный, Д.Сенин)
2 - "Днепр" (Ю.Ступак, В.Голик, Я.Герасимов, А.Жалко, К.
3 - "Украина" (Р.Ниязов, Д.Горев, Д.Агарков, В.Ишутин, В.Каспер, Д.Вилковый).
Текст: Виктор КУЛЕНКО.
В Санкт-Петербурге прошел V чемпионат мира по армлифтингу. По сообщению тренера спортивного клуба "Сварог" Людмилы Гайдученко, на этом форуме самых сильных людей планеты Днепродзержинск представляли она и ее ученица Ирина Заславская.
"На чемпионате за награды боролись более 170 атлетов из пятнадцати стран Европы, Азии, Африки и Америки. Но женщины были только из России и Украины, - рассказывает Людмила Григорьевна. - Зато по сравнению с прошлыми чемпионатами их было значительно больше. Ира выступала в весовой категории до 80 кг, а я свыше 80 кг. В моей категории соревновались семь участниц. Хотя обычно бывает две-три. Спортсмены состязались в шести дисциплинах. Три основные и три вспомогательные. Призеры в каждой дисциплине получали награды. Я заняла пять первых мест и одно второе. В упражнении "Апполон Аксель", после того как стала чемпионкой, попыталась установить новый рекорд мира 132,5 кг, но к сожалению попытка оказалась неудачной.
Следующее упражнение "хаб" или "когти орла" впервые вошло в перечень обязательных номинаций именно на этом чемпионате. Здесь спортсмен должен одними пальцами руки, вставив их в колечко, приподнять определенный вес. Я приподняв 18 кг 250 грамм стала первой. Результат хоть и небольшой, но для сравнения скажу, что абсолютный рекорд мира у мужчин равняется 26 кг. Здесь каждый килограмм играет большую роль. "Двуручный щитковый хват" (брусок берется пальцами двух рук и поднимается) был третьим видом соревнований. Я подняла 45 кг и заняла первое место. В основном упражнении "роллинг", подняв вес 70 кг 500 г я тоже была первой.
Еще одно упражнение называется "Эскалибур". Вытянутой рукой я подняла гриф с весом на нем в 90 кг и установила абсолютный рекорд у женщин. И лишь в последнем упражнении на статику, называемое "серебряная пуля" (груз весом 2,5 кг на подвеске, зажатый ладонью в эспандере, надо как можно дольше продержать на вытянутой руке. - прим. автора) я заняла второе место, уступив россиянке 16 секунд. Три новых упражнения я опробовала впервые именно здесь на чемпионате. Так что появился новый фронт работ. Ира Заславская получила серебряную медаль за упражнение "Апполон Аксель" (85 кг) и бронзовую за "Эскалибур" (50 кг).
Мне понравилась атмосфера проведения чемпионата, условия соревнований. За абсолютное первенство я получила наручные часы "Sauvage" c автографом президента WAA трехкратного чемпиона мира и мастера спорта международного класса по армлифтингу Сергея Николаевича Бадюка. А также за первые места в упражнениях "Апполон Аксель" и "Роллинг" денежные карточки от фирмы "IronMind", и еще кучу всяких полезных подарков от спонсоров турнира в виде спортивных снарядов и спортивного питания.
С нами ездил наш тренер, председатель областной федерации армлифтинга Эдуард Аноткин. Благодаря его тактике я и выиграла многие упражнения. Особо хочу поблагодарить наших спонсоров руководство Днепровского металлургического комбината и спортклуб "Дзержинка", где мы тренируемся".
РЕЗУЛЬТАТЫ ПОКАЗАННЫЕ СПОРТСМЕНКАМИ ИЗ ДНЕПРОДЗЕРЖИНСКА
ГАЙДУЧЕНКО ЛЮДМИЛА
ПЕРВОЕ МЕСТО
Апполон Аксель - 125 кг
Хаб - 18 кг 250 г
Двуручный щитковый хват - 45 кг
Роллинг - 70 кг 500 г
Эскалибур - 90 кг
ВТОРОЕ МЕСТО
Золотая пуля - 20 сек
ЗАСЛАВСКАЯ ИРИНА
ВТОРОЕ МЕСТО
Апполон Аксель - 85 кг
ТРЕТЬЕ МЕСТО
Эскалибур - 50 кг
Текст: Виктор КУЛЕНКО.
Сегодня в столице Франции квалификационными играми открывается теннисный турнир "Ролан Гаррос". Турнир в Париже является вторым в этом сезоне турниром Большого Шлема. В первом матче воспитанник днепродзержинской школы тенниса Илья Марченко, посеянный под номером 21, встретится с Амиром Вейнтраубом из Израиля.
Соперники между собой встречались трижды. И три раза побеждал Илья Марченко. Впервые они пересеклись в Нигерии. Тогда в четвертьфинале счет был 6:4, 7:6(6). В 2008 году в квалификации турнира China TCL Challenger - Guangzhou два сета закончились с одинаковым счетом 6:4. А первый раунд турнира Karshi Challenger, состоявшейся 19 августа 2008 года завершился так: 4:6, 6:1, 2:0 ret. Интересно, что все три встречи прошли на хардовом покрытии кортов.
ДОСЬЕ НА СОПЕРНИКА
Амир Вейнтрауб.
Родился - 16 сентября 1986 года в городе Реховот (Израиль).
Вес - 74 кг.
Рост - 188 см.
Правша.
Тренер - Шломо Цореф.
Текущий рейтинг - 608 место.
Наивысший рейтинг в карьере - 161 место (21.05.2012).
* Амир — один из трёх детей Кэрол и Луиса Вайнтраубов; у него есть две сестры — Ирит и Далит.
* Его отец — менеджер мебельного магазина, мать — сотрудница Института Вейцмана, одна из сестёр — адвокат, другая — заместитель генирального директора в компании по производству одежды.
* Два года учился в Австрии, затем прошёл полный срок армейской службы в статусе ведущего спортсмена.
* Вайнтрауб владеет ивритом и английским языком.
ШТРИХ
* Впервые турнир был проведён в 1891 году в виде однодневного чемпионата Франции.
* В 1925 году чемпионату придан международный статус.
* До строительства теннисной арены "Ролан Гаррос" французский турнир проходил в клубе "Стад Франсе" на травяных кортах.
* Теннисная арена получила имя бывшего члена клуба, французского героя, пионера-авиатора и военного лётчика Ролана Гарроса (1888—1918), совершившего первый беспосадочный перелёт через Средиземное море, и погибшего всего за пять недель до окончания Первой мировой войны.
* Центральный корт теннисного комплекса был построен в 1928 году и вмещает 15 тыс. зрителей.
* В 2001 году корт, вмещающий 3 700 зрителей, был назван в честь бывшего президента Федерации тенниса Франции Филиппа Шатрие.
* Второй по значимости корт, вместимостью 10 тысяч зрителей, получил имя легендарной французской теннисистки Сюзанн Ленглен.
Источник: Википедия.
Текст: Виктор КУЛЕНКО.
Ось уже близько місяця працює в Дніпродзержинську звіринець циркового об'єднання. За цей час його відвідали тисячі трудящих і дітей. Багатьох цікавить запитання: як попали ці звірі до звіринця?
Більшість тварин, що демонструються, надходить до звіринця через Зооцентр, який має зоготівельні бази в найбільш багатих і зручних для виловлювання звірів районах країни, а також купує тварин за кордоном. Деякий приплід дають і тварини, що перебувають у звіринці. Приміром, чорнявий капуцинчик за кличкою "Шахтарчик", павіан-гамадрил "Донбас", що рідко злазить з "рук2 матері, народився не в тропічних країнах, а в містах Макіївці і Кадіївці. Зовсім недавно розмноження мавп вважалося складною проблемою. Нині вона успішно розв'язана медико-біологічною станцією в місті Сухумі.
Олень "Яша" - колишній вихованець піонерів міста Грозного, гієна "Данилушка" - виросла в зоологічному кутку дідкся Дурова.
Багато вибракуваних тварин надходить у звіринець з різних дресирувальних груп. Це колишні чотириногі "артисти" цирку, які не виправдали сподівань дресирувальників або надмірно виявили свої хижі схильності. Левиця "Дора" неодноразово брала участь у виступах групи тварин заслуженого артиста РРФСР Кліниса, лев "Раданес" - в групі заслуженої артистки РРФСР Бугрімової, дикий кабан "Пушкар" дістав свою кличку цілком обгрунтовано: він стріляв з гармати на арені цирку, а сніжний барс демонстрував свої стрибки в номері, поставленому заслуженим артистом РРФСР - Александровим.
Робота з чотириногими "артистами" складна, небезпечна і вимагає величезної витримки, відмінного знання поведінки тварин, яка не завжди відповідає вимогам режисера.
Білий ведмідь "Пушок" приніс чимало клопоту, коли брав участь у зйомках кінофільму "В льодах океану". Вперше вийшовши на полювання за рибою, він був підхоплений течією, яка віднесла його у водоспад. Це прийшлося не до смаку "Пушку" і розпал зйомок він виліз з води і втік. Півтора тижні мисливці розшукували "артиста", щоб повернути його на місце "роботи".
Зовсім недавно прийшли зі сцени до звіринця вовки, єноти, поні. А буває і навпаки: особливо красиві або розумні тварини, а також молодняк, що підріс, "уходить" з звіринця, щоб зайняти місце на освітленій яскравими вогнями арені цирку. Блискуче працюють зараз колишні вихованці звіринця бурі і гімалайські ведмеді-канатохідці в номері артистки Подчернікової, а втішний незграбний бегемотик "Малишка" танцює вальс в номері народного артиста СРСР Дурова.
Буває, хоч і дуже рідко, що таврини гинуть. Недавно несподівано пав величезний павіаг-гамадрил "Батя". Мавпи хворіють тими ж хворобами, що і людина: грипом, тифом. За даними медико-біологічної станції м.Сухумі з усього тваринного світу тільки у мавп можна виявити підвищений кров~яний тиск - гіпертонію.
Яка ж доля тварин, що загинули? Найбільш цінні експонати змінюють вольєри і клітки звіринця на полиці зоологічного музею Дніпропетровського Державного університету.
Н.Ельворті, лектор зоовиставки № 4.
На знімку: людиноподібна мавпа "Африканчик" (порода "Шимпанзе"). "Африканчик" привезений до нас на літаку з Африки.
Фото І.Василенка.
"Дзержинець" 19.05.1957.
Будівельники Дніпродзержинської ГЕС успішно виконують зобов'язання на честь 40-х роковин Великого Жовтня. На 10 днів раніше строку здано в експлуатацію першу чергу нового заводу залізобетонних виробів. До кінця року він видасть 5000 тонн виробів. Інтенсивно ведуться роботи по спорудженню другої черги заводу, який має стати до ладу діючих на початку другого півріччя.
Проектним завданням Дніпродзержинської ГЕС передбачено замість монолітного бетону при спорудженні підводної частини гідростанції широке впрвадження збірних залізобетонних конструкцій. Впровадження збірного залізобетону в підводній частині гідроспоруд застосовується вперше.
До цього часу збірний залізобетон на будову привозили з Нової Каховки. З пуском нового заводу потреби промислового, соціально-культурного і житлового будівництва Дніпродзержинської ГЕС будуть повністю задоволені.
Неподалеку від основних споруд, на високому березі Дніпра, будується житлове містечко гідробудівників. Нещодавно гідробудівники одержали квартири в двохповерховому 12-квартирному будинку. Зараз державна комісія приймає ще три таких будинки. Споруджується нова середня школа.
Дніпробудівці дбають про благоустрій свого містечка. Цієї весни тут посаджено тисячі нових дерев і кущів. Прокладаються траси водопроводу, теплофікації і каналізації.
О.Жигульов.
"Дзержинець" 19.05.1957.
"Молодість" - будинок краси
В сквері по проспекту Леніна (в приміщенні колишньої їдальні № 27) відкрилася перукарня "Молодість". Вона має дамськиї салон, косметичний кабінет і дитячу кімнату.
В дамському салоні працюють найкращі майстри міста: М.Лесь, Р.Зельцер, Н.Шульга, В.Горовицька, А.Кофман, Є.Стародубська, Л.Ровенська,В.Васик, О.Совко, О.Кирякова. в салоні роблять найрізноманітніші зачіски, завивки волосся, пофарбування.
Вперше в місті відкрито косметичний кабінет, де можна відбілити обличчя, вивести веснянки. Згодом тут також проводитиметься аппеляція - вилучення волосся на обличчі у жінок. Кабінет обслуговують медичні сестри О.Опелат та Л.Кугутова, які закінчували спеціальні курси косметологів у м.Києві.
Красива дитяча кімната, в якій робляться всі види дитячих зачісок для дошкільнят і школярів (дівчаток і хлопчиків). Щоб діти не сумували, до їх послуг електрична залізниця та інші іграшки.
Завідуючий М.П.Бибик розповів нам, що така перукарня перша в області.
"Дзержинець" 19.05.1965.
За новим розкладом
Дніпропетровський аеропорт має великий обсяг авіаперевозок.
З 15 травня цього року введено новий літній розклад руху літаків. На Москву курсують два літаки: в 10.05 години та 16.35. Щоденно курсує літак на Сімферополь о 12.30, кілька літаків - на Київ. З 1 червня на лінію виходить комфортабельний швидкісний лайнер АН-10 на Адлер (Сочі). Він літатиме по вівторках, четвергах, суботах, неділях о 12 годині 50 хвилин.
Трудящі міста можуть одержати потрібні довідки і придбати авіаквитки в міському агентстві аерофлоту по Амурській вул., № 17, телефон 3-13-74, а також на головпоштамті.
Н.Кузик, касир міського агентства аерофлоту.
"Дзержинець" 19.05.1965.
Сьогодні у цих дівчаток, як і в усих юних-ленінців, іменини. Вони відзначають 43-ю річницю Всесоюзної піонерської організації імені В.І.Леніна.
На знімку: піонери школи № 1 (зліва направо) Оля Ірха, Наташа Саранча і Зоя Лобко.
"Дзержинець" 19.05.1965.